“
可爱的春天带着花和曲的潮水滚滚而来
让大地腾起花的浪涛
空中响彻着春的乐曲
”
@朗费罗
好好忍耐,不要沮丧,如果春天要来,大地会使它一点一点地完成。我们所做的工作,不会比大地之于春天更为艰难。— 里尔克
Be patient and don't be depressed. If spring is coming, the earth will make it complete bit by
bit. Our work will not be more difficult than the earth in spring.
春天隐藏在那温暖的春风里。阵阵微风袭来,像母亲的手抚摸着你,风中还带着些草的香气与花的芳香,一切那么美好,一切那么清新。
当春间二三月轻随微微的吹拂着,如毛的细雨无因的由天上洒落着,千条万条的柔柳齐舒了它们的黄绿的眼,红的白的黄的花,绿的草,绿的树叶,皆如赶赴市集者似的奔聚而来,形成了烂漫无比的春天。
但我会迎接它,张开双臂。因为每逢春天到来,它总是每次融化一片雪花。而也许我刚刚看到的,正是第一片雪花的融化。
But I'll welcome it and open my arms. Because every spring comes, it always melts a snowflake at a time. And maybe what I just saw was the melting of the first snowflake.
—— 卡勒德・胡赛尼 《追风筝的人》
-
文字 /网络整理,使用时务必替换
字体 / 默认字体
插图 / pixabay unsplash
头尾部装饰、贴纸:本人原创平板手绘
其他样式:135编辑器
禁二次销售,禁二改违者必究
未从135购买本模板请勿使用